剧情简介
香港回归十周年后,来自北京的交换生小北,在深夜的便利店遇到了巡逻的阿骏。阿骏是地道的香港仔,只讲粤语和英语;小北的粤语仅限于“你好”和“多少钱”。两人因为一罐过期的啤酒而相识,为了沟通,他们用翻译软件、用手势、用眼神。小北在电话里用普通话对妈妈哭诉,阿骏以为她在撒娇;阿骏用粤语骂脏话,小北以为他在念诗。他们谈恋爱像是在解谜,总是慢半拍,但每次误解后的道歉又更加甜蜜。直到一场变故迫使小北离开香港,阿骏才对着空荡荡的房间,用蹩脚的普通话说出了那句“我爱你”。
影片短评
导演非常巧妙地利用“语言不通”这个点,制造了大量的误会与笑点,但底色却是无尽的孤独。两位主角的表演克制而充满力量,那种“即使我听不懂,我也愿意听你讲”的温柔让人破防。影片最后三分钟的对白,是近年来爱情片中最动人的告白片段。
同类推荐
继续浏览更多高清电影与电视剧内容。
电影
大内特工队
明朝锦衣卫秘密组建了一支由太监和宫女组成的“零武力”特工队。
剧集
十字架与吸血鬼第二季
上一季的盟约破裂,圣水与鲜血交融,人间沦为十字架与獠牙的角斗场。
电影
枪
一把非法改装的手枪流转于巴黎郊区六个陌生人手中,每次扣动扳机,都改变一次命运。
电影
性爱夏令营续集
上一季的“问题少年”们,这次成了夏令营的辅导员,却发现新营员比他们当年更疯狂。
电影
摇滚吧!老爸
五十岁的“油腻”父亲为了女儿的音乐节梦想,重组当年的废柴乐队,却发现最大的对手竟是女儿自己的乐队。
电影
正义反击
反贪局调查官和黑道前大哥联手,扳倒一个横跨政商警三界的“隐形市长”。
电影
生死诺言
战场上他替战友挡了子弹,三十年后他替战友赡养了双目失明的母亲。
电影
遗忘列宁
晚年被中风困住的列宁,在记忆的碎片中看到了革命的另一面。